{"id":31171,"date":"2026-08-01T10:00:00","date_gmt":"2026-08-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/?page_id=31171"},"modified":"2026-08-01T10:39:07","modified_gmt":"2026-08-01T08:39:07","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31171\" class=\"elementor elementor-31171\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612bd17c e-flex e-con-boxed parallax_section_no qode_elementor_container_no e-con e-parent\" data-id=\"612bd17c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27af06bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27af06bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9diteur du site et Responsables<\/strong><\/h4>\n<h5>Le site internet\u00a0perspective-poleshooting.ch\u00a0est la propri\u00e9t\u00e9 et est \u00e9dit\u00e9 par\u00a0: \u00a0Mmes Claire Le Gourri\u00e9rec, n\u00e9e le 30.08.1995, r\u00e9sidant au Chemin du Clos 9, 1584 Villars-le-Grand et Charlotte Sophie Agustoni n\u00e9e le 4.08.1995, r\u00e9sidant au Route des Arsenaux 20, 1700 Fribourg, agissant en qualit\u00e9 de Soci\u00e9t\u00e9 Simple et d\u00e9tentrices de la marque Perspective Pole.<\/h5>\n<h5><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<h5><strong>Contact\u00a0:<\/strong>\u00a0Pour toute question, vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact du site, par courrier \u00e0 l\u2019adresse de Mme. Le Gourrierec reprise ci-dessus ou par e-mail \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:contact@perspective-poleshooting.ch\">contact@perspective-poleshooting.ch<\/a><\/h5>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<h4><strong>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Registre du Commerce et TVA\u00a0\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h5>La structure est exploit\u00e9e sous la forme d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 simple non inscrite au registre du commerce et Non assujettie \u00e0 la TVA conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse applicable.<\/h5>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4><strong>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>H\u00e9bergement du site<\/strong><\/h4>\n<h5>Le site est h\u00e9berg\u00e9 par\u00a0:\u00a0Infomaniak Network SA\u00a0Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25 1227 Les Acacias (Gen\u00e8ve), Suisse<\/h5>\n<h5>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +41 22 820 35 40<\/h5>\n<h5>Site web\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https\u00a0:\/\/www.infomaniak.com<\/a><\/h5>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<h4><strong>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h5>Sauf mention contraire, l\u2019ensemble du contenu du site est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur et appartient aux exploitantes du site ou \u00e0 leurs partenaires.<\/h5>\n<h5>Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est strictement interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf exception pr\u00e9vue par la loi (art. 19 de la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le droit d&#8217;auteur).<\/h5>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4><strong>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Responsabilit\u00e9 et Exactitude des informations<\/strong><\/h4>\n<h5>Bien que les informations contenues sur ce site soient r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour, elles peuvent contenir des inexactitudes ou des omissions.<\/h5>\n<h5><strong>Caract\u00e8re non contractuel :<\/strong>\u00a0Les photographies et les descriptions des \u00ab Shootings \u00bb et \u00ab Excursions \u00bb sont fournis \u00e0 titre indicatif. Seules les\u00a0<strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV)<\/strong>\u00a0font foi contractuellement.<\/h5>\n<h5><strong>Limitation technique :<\/strong>\u00a0Dans les limites autoris\u00e9es par le droit suisse applicable, la responsabilit\u00e9 de Perspective Pole ne saurait \u00eatre engag\u00e9e pour les dommages r\u00e9sultant de l&#8217;utilisation du site, de son acc\u00e8s impossible, de pannes, ou de probl\u00e8mes techniques (virus, piratage, interruptions de service)<\/h5>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4><strong>6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Accessibilit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<h5>Nous nous effor\u00e7ons de rendre ce site accessible \u00e0 tous. Si vous rencontrez des difficult\u00e9s d&#8217;acc\u00e8s, merci de nous contacter \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:contact@perspective-poleshooting.ch\">contact@perspective-poleshooting.ch<\/a>.<\/h5>\n<div>\u00a0<\/div>\n<h4><strong>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>Droit applicable et for juridique<\/strong><\/h4>\n<h5>Le droit suisse est applicable. Sous r\u00e9serve des fors imp\u00e9ratifs pr\u00e9vus par la loi, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux du canton de Fribourg<\/h5>\n<h5>\u00a0<\/h5>\n<h5>Date de publication :\u00a0 le 01.08.2026<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b8adc e-flex e-con-boxed parallax_section_no qode_elementor_container_no e-con e-parent\" data-id=\"06b8adc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b19037 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-bridge_button\" data-id=\"5b19037\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bridge_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Mention-legale_01.08.2026.pdf\" target=\"_self\" class=\"qbutton  default\" style=\"\">Legal Notice<i class=\"qodef-icon-linea-icon icon-arrows-right qode_button_icon_element\"><\/i><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c9diteur du site et Responsables Le site internet\u00a0perspective-poleshooting.ch\u00a0est la propri\u00e9t\u00e9 et est \u00e9dit\u00e9 par\u00a0: \u00a0Mmes Claire Le Gourri\u00e9rec, n\u00e9e le 30.08.1995, r\u00e9sidant au Chemin du Clos 9, 1584 Villars-le-Grand et Charlotte Sophie Agustoni n\u00e9e le 4.08.1995, r\u00e9sidant au Route des Arsenaux 20, 1700 Fribourg,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-31171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31171"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32104,"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31171\/revisions\/32104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perspective-poleshooting.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}